All Hail the Power of Jesus Name Lyrics

Song Credits:
Title: All Hail the Power of Jesus’ Name
Author: Edward Perronet (1780)
Language: English

All Hail the Power of Jesus Name Lyrics

1 All hail the power of Jesus’ name!
Let angels prostrate fall,
bring forth the royal diadem
and crown him Lord of all.

2 Crown him you martyrs of our God,
who witnessed to his call;
exalt the one whose path you trod,
and crown him Lord of all.

3 Descendants of his chosen race
you ransomed from the Fall,
hail him who saves you by his grace,
and crown him Lord of all.

4 Sinners, whose love cannot forget
the wormwood and the gall,
go spread your offering at his feet
and crown him Lord of all.

5 Let every people, nation, tribe,
on this terrestrial ball,
to him all majesty ascribe
and crown him Lord of all.

6 O that in heaven with that great throng,
we at his feet may fall,
join in the everlasting song
and crown him Lord of all.

All Hail the Power of Jesus Name Lyrics in French

1 Tous saluent la puissance du nom de Jésus!
Laisse tomber les anges prosternés,
faire sortir le diadème royal
et couronnez-le Seigneur de tous.

2 Couronnez-le, martyrs de notre Dieu,
qui a été témoin de son appel;
exalte celui dont tu as marché,
et couronnez-le Seigneur de tous.

3 descendants de sa race choisie
vous avez racheté de la chute,
salue celui qui te sauve par sa grâce,
et couronnez-le Seigneur de tous.

4 pécheurs, dont l’amour ne peut pas oublier
l’absinthe et le fiel,
va étendre ton offrande à ses pieds
et couronnez-le Seigneur de tous.

5 Que chaque peuple, nation, tribu,
sur ce ballon terrestre,
à lui toute majesté attribue
et couronnez-le Seigneur de tous.

6 O qui est dans le ciel avec cette grande foule,
nous pouvons tomber à ses pieds,
joignez-vous à la chanson éternelle
et couronnez-le Seigneur de tous.

All Hail the Power of Jesus Name Lyrics in Spanish

1 ¡Todos saluden el poder del nombre de Jesús!
Que caigan los ángeles postrados,
trae la diadema real
y coronadlo Señor de todo.

2 Coronadle, mártires de nuestro Dios,
quien fue testigo de su llamado;
ensalza a aquel cuyo camino pisaste,
y coronadlo Señor de todo.

3 descendientes de su raza elegida
rescataste de la caída,
saluda al que te salva con su gracia,
y coronadlo Señor de todo.

4 pecadores, cuyo amor no puede olvidar
el ajenjo y la hiel,
ve y extiende tu ofrenda a sus pies
y coronadlo Señor de todo.

5 Que todo pueblo, nación, tribu,
en esta bola terrestre,
a él toda majestad le atribuye
y coronadlo Señor de todo.

6 ¡Oh, que en el cielo con esa gran multitud,
caeremos a sus pies,
únete a la canción eterna
y coronadlo Señor de todo.

Song Credits:
Title: All Hail the Power of Jesus’ Name
Author: Edward Perronet (1780)
Meter: 8.6.8.6.8.6
Language: English
Refrain First Line: and crown him, crown him
Copyright: Public Domain
Liturgical Use: Opening Hymns

All Hail the Power of Jesus Name Lyrics